Luserna
 
Benvenuta/o, Ospite
Effettua il Login o Registrati.    Password dimenticata?
Abruzzo odar Abrutzo? (1 attualmente in lettura da) (1) Ospite
Vai alla fine Preferiti: 0
TOPIC: Abruzzo odar Abrutzo?
#227
Abruzzo odar Abrutzo? 8 Anni, 9 Mesi fa Karma: 0  
Sraibetma "Abruzzo" odar "Abrutzo"?

Iz a toponimo odar a naügez bort (neologismo)? I gloabe ke gåntz biane laüt håms gisribet az be biar fin est.

Khöttmar nèt ke i moch schraim lai "Abruzzo" umbrom 'z iz a toponimo umbrom alora möchpar nemear sraim "Poazan" vor "Bolzano" odar "Tria" vor "Trento"! Un gelaich in beles "France" vor "Francia" odar "Paris" in platz vo "Parigi".

PS: Pin naüng règole vo dar grammatika "Abruzzo" az be biar möchatmas lesan gelaich az be "bazzar"?
Luca (Moderatore)
Administrator
Messaggi: 8
graphgraph
Utente Offline Click here to see the profile of this user
Loggato Loggato  
 
L'amministratore ha vietato la scrittura pubblica  
#228
Re:Abruzzo odar Abrutzo? 8 Anni, 9 Mesi fa Karma: 8  
Ciao Luca
I, vennatada nicht un letzez zo sraiba Abrutzo(net az pi bazzar natürlich)azò az pi Bolzano PoaTZan, pensar ke i pin drumauz zo sraiba in artikl vor di sait vo Lusern un Roma sraibates azò "Ròma" pin accento offe, lai ombrom i hån net in koradjo zo sraibaz pit zboa M azò az pide'z herta hån gehöart khön atz Lusern: RòMMA (az pi herta 'z taüvele geat nicht å ma 'z gevalltmar)
Mu63 (Utente)
Expert Boarder
Messaggi: 84
graph
Utente Offline Click here to see the profile of this user
Loggato Loggato  
 
Ultima modifica: 2009/04/16 18:56 Da Mu63.
 
L'amministratore ha vietato la scrittura pubblica  
#230
Re:Abruzzo odar Abrutzo? 8 Anni, 9 Mesi fa Karma: 5  
"Lai di selnen pit nan toko krotz in platz von hertz beratn gest guat nèt zo missase au pin seln laüt bo da in a par minutn soin khent zo haba a gåntz differentegez lem"

(Luca Zotti, Alle di lusérnar vor in Abrutzo, L'Adige 17 aprile 2009, S. 34)

An groazez un barez gekhöda (frase)! Vorgelt'z Gott, Luca.
Ermenegildo (Utente)
Junior Boarder
Messaggi: 29
graphgraph
Utente Offline Click here to see the profile of this user
Loggato Loggato  
 
L'amministratore ha vietato la scrittura pubblica  
Vai all'inizio
Strumenti

Login

L'account è necessario per partecipare alle discussioni sul FORUM.





Password dimenticata?

Segnalibri

 
 
Copyright © 2009 Kulturinstitut. Tutti i diritti sono riservati.
Per informazioni contattare il webmaster.